Estos Términos y condiciones de uso se aplicarán a partir del 28 de mayo de 2026.
Please note that the below text is an AI-generated translation of the original text and that the English version of these terms shall prevail.
Cambios significativos con respecto a la versión anterior de nuestros términos:
- Nueva definición de "la Plataforma" en lugar de "el Sitio web".
- Términos de uso independientes para el Servicio y condiciones de compra independientes.
- Adiciones y aclaraciones relativas a las funciones de Auctionet en los sitios web de las empresas de subastas.
- Nueva sección sobre la gestión de sanciones y términos para clientes vinculados a sanciones.
Antecedentes / Introducción
Auction Network Sweden AB, con n.º de registro comercial 556859-5150, y domicilio en Grev Turegatan 44, 114 38 Estocolmo, ("Auctionet") ofrece, a través de Internet, un mercado de subastas electrónicas ("Servicio") en el sitio web auctionet.com, la aplicación de Auctionet y las funciones de Auctionet en los sitios web de las empresas de subastas (la "Plataforma") para empresas de subastas (cada una de ellas, "Empresa de subastas") que, además de celebrar subastas presenciales en locales propios, desean también realizar subastas en línea. Cada subasta se celebra también en las instalaciones de cada Empresa de subastas. Los objetos de la subasta se venden a los clientes de las empresas de subastas que figuran en la Plataforma.
Con respecto a las "funciones de Auctionet en los sitios web de las empresas de subastas", esto significa que al Cliente se le concede acceso al Servicio a través de los propios sitios web de las empresas de subastas (que en algunos contextos son alojados por Auctionet), es decir, en los subdominios de las empresas de subastas e integrados en su navegación y marca.
Estos términos se aplican cuando el cliente accede, utiliza o interactúa con Auctionet, los servicios para el consumidor de Auctionet y el Servicio, incluida la Plataforma.
El cliente ("Cliente") puede comprar lotes ("Objeto(s) de la subasta" u "Objeto(s)") de la Empresa de subastas, según las condiciones de compra ("Condiciones de compra") que se establecen a continuación. El Servicio y la Plataforma pueden usarse de acuerdo con los términos y condiciones establecidos a continuación con respecto al uso del Servicio y de la Plataforma ("Términos y condiciones de uso").
Auctionet solo es responsable de proporcionar el Servicio y administrar la Plataforma. Auctionet no debe nunca considerase vendedor de los Objetos de la subasta que se ofrecen a través del Servicio y de la Plataforma. El Cliente que participa en una subasta y gana la puja del lote subastado, adquiere el Objeto de la subasta a la Empresa de subastas que organiza la subasta. Así pues, el Cliente, según las Condiciones de compra siguientes, suscribe un contrato de compraventa vinculante y específico con la Empresa de subastas que vende el Objeto de la subasta. La Empresa de subastas en cuestión es la responsable de cualquier error y/o defecto, y es quien recibe y gestiona las reclamaciones relacionadas con el Objeto de la subasta en relación con el Cliente. Auctionet no asume responsabilidad alguna sobre las quejas del Cliente con respecto al Objeto de la subasta. Auctionet solo es responsable ante el Cliente en lo que se refiere al Servicio y a la Plataforma.
1. Términos y condiciones de uso
Estos Términos y condiciones de uso se aplican entre el Cliente, que se registra para usar el Servicio y la Plataforma, y Auctionet, como proveedor del Servicio y de la Plataforma. Si el Cliente no acepta estar sujeto a estos Términos y condiciones de uso, no tendrá derecho a usar o acceder al Servicio ni a la Plataforma.
1.1 Registro para el uso del Servicio
Para utilizar el Servicio, poder participar en subastas y comprar Objetos de la subasta, el Cliente debe registrar una cuenta de usuario. El Cliente se registra en el Servicio mediante la cumplimentación del formulario de registro. El Cliente se compromete a introducir en su cuenta de usuario sus datos personales y de contacto actuales y correctos, y a mantener la información actualizada. Cada Cliente solo puede pujar desde una única cuenta de usuario.
Para registrarse, el Cliente debe ser mayor de edad. El Servicio no está disponible ni puede ser utilizado por personas menores de 18 años, tampoco por personas que, por otros motivos, tengan capacidad jurídica limitada, o por clientes que hayan sido suspendidos temporal o definitivamente. Si una empresa se registra como Cliente, debe especificarse como persona de contacto una persona física con autorización y competencia para obligar a la empresa a cumplir los Términos y condiciones de uso y, eventualmente, las Condiciones de compra, según sea el caso. En primera instancia, se crea una cuenta de usuario para usar las funciones más simples del Servicio. El Cliente se compromete a seguir las instrucciones de Auctionet en relación con el uso del Servicio. Al aceptar estos Términos y condiciones de uso, el Cliente se compromete a seguir dichas instrucciones en su totalidad.
1.2 Uso de datos personales
Todos los datos personales recopilados a través de la Plataforma y del Servicio se procesan de acuerdo con la Ley de Protección de Datos (SFS 2018:218) con disposiciones complementarias al Reglamento general de protección de datos de la UE, de acuerdo con el Reglamento general de protección de datos de la UE 2016/679 (RGPD), y en cualquier otro caso, de acuerdo con la política de privacidad de Auctionet.
1.3 Uso del Servicio
El Cliente es responsable de todas las acciones realizadas una vez iniciada la sesión con su nombre y su contraseña. El Cliente solo tiene derecho a hacer uso del Servicio utilizando su propio nombre de usuario o dirección de correo electrónico y contraseña. El Cliente debe almacenar los datos de inicio de sesión de forma segura y asegurarse de que no lleguen a manos ajenas. El Cliente tampoco puede permitir, directa o indirectamente, que terceras personas utilicen los datos de inicio de sesión del Cliente. La contraseña debe cambiarse de inmediato si hay motivos para sospechar que la información ha sido revelada o que puede ser mal utilizada.
1.4 Disponibilidad y acceso al Servicio y a la Plataforma
Un Cliente puede ser suspendido del Servicio y de la Plataforma si vulnera estos Términos y condiciones de uso, la ley y/o los reglamentos aplicables. Un Cliente que ha sido suspendido del Servicio y de la Plataforma como resultado de una vulneración de los Términos y condiciones de uso, leyes y/o regulaciones aplicables no tiene derecho a volver a registrarse o a utilizar el Servicio a través del inicio de sesión de otro Cliente.
Auctionet se reserva el derecho de, en cualquier momento y a su propia discreción, dejar de prestar el Servicio.
1.5 Garantías
Auctionet no puede garantizar un acceso continuo, ininterrumpido o seguro al Servicio y a la Plataforma. El funcionamiento del Servicio y de la Plataforma pueden verse afectados por muchos factores fuera del control de Auctionet. La Plataforma y el Servicio se proporcionan "tal cual", "según disponibilidad" y "con todos sus defectos". En la medida en que lo permita la ley, Auctionet no ofrece ningún compromiso, garantía o certificado, explícito o implícito, con respecto a la Plataforma y/o el Servicio, o a la seguridad asociada a la transmisión de información hacia o a través de la Plataforma y del Servicio. Además, Auctionet se exime de toda garantía, explícita o implícita, incluidas, entre otras, las garantías relativas al funcionamiento, la garantía implícita de idoneidad para un propósito particular, la garantía de no infracción, la garantía del derecho de propiedad, la garantía de integración del sistema y ausencia de virus informáticos; a menos que exista negligencia grave o dolo. Este descargo de responsabilidad no limita la responsabilidad de Auctionet según lo establecido por ley.
Auctionet no garantiza que la Plataforma y el Servicio estén libres de problemas o funcionen ininterrumpidamente; que se corrijan los errores; o que la Plataforma y el Servicio o los servidores que hacen que la Plataforma y el Servicio estén disponibles, estén libres de componentes dañinos, incluidos, entre otros, virus. Auctionet no garantiza que la información (incluidas las instrucciones) en la Plataforma o el Servicio sea correcta, completa o útil.
1.6 Responsabilidad por errores
Auctionet no es responsable de los daños directos o indirectos que pueda sufrir el Cliente al usar el Servicio y la Plataforma, si el daño se produce como resultado de interrupciones del Servicio u otras perturbaciones en las comunicaciones telefónicas, informáticas u otras conexiones de comunicación, equipos informáticos, sistemas informáticos, software; o fallos o incompatibilidad entre ordenadores, u otra causa más allá del control razonable de Auctionet, incluido cualquier daño a los ordenadores del Cliente, dispositivos móviles u otro equipo o tecnología, incluidos, entre otros, daños resultantes de cualquier vulneración de seguridad o como resultado de virus, fallos, manipulación, fraude, errores, negligencia, interrupciones, defectos, demoras en la operación o transmisión, fallos del ordenador o de la red; o cualquier otro mal funcionamiento técnico o de otro tipo, incluidos, entre otros, daños por pérdida de beneficios, pérdida de buena voluntad, pérdida de datos, interrupción del trabajo, exactitud o resultados, o error o mal funcionamiento informático. Asimismo, Auctionet no se hace responsable de los errores o daños que se produzcan como resultado del uso incorrecto o no autorizado de números de clientes o contraseñas.
Sin embargo, lo anterior no se aplica si hay negligencia grave o dolo. Este descargo de responsabilidad no limita la responsabilidad de Auctionet según lo establecido por ley.
1.7 Mensajes
Los mensajes al Cliente se encuentran en la Plataforma y/o se envían a la dirección de correo electrónico registrada por el Cliente en la cuenta de usuario del Cliente.
Los mensajes a Auctionet deben enviarse de acuerdo con lo establecido en la Plataforma.
1.8 Modificación de los Términos y condiciones de uso
Auctionet se reserva el derecho a modificar estos Términos y condiciones de uso enviando un mensaje al Cliente a la dirección de correo electrónico registrada en la cuenta de usuario del Cliente o anunciándolo en la Plataforma. El Cliente se regirá por los nuevos Términos y condiciones de uso tras el transcurso de 30 días, en caso de seguir utilizando el Servicio a partir de entonces, o tras haber realizado un consentimiento electrónico, si necesario.
1.9 Medidas contra el blanqueo de capitales
Auctionet y las empresas de subastas aplican la Ley sueca sobre Medidas contra el Blanqueo de Capitales y la Financiación del Terrorismo (SFS 2017:630) ("Ley contra el blanqueo de capitales") o la legislación nacional equivalente en todas sus operaciones. La Ley contra el blanqueo de capitales incluye, entre otras cosas, la obligación de Auctionet y de la empresa de subastas de identificar a cada Cliente y aplicar medidas de diligencia debida del cliente. En relación con las medidas de diligencia debida de los clientes, se le puede solicitar al Cliente que presente documentación certificada que verifique, entre otras cosas, sus datos personales sobre el propósito y la naturaleza de la relación comercial. Auctionet se reserva el derecho de denegar el acceso al Servicio y a la Plataforma a un Cliente que no presente la documentación solicitada.
1.10 Sanciones
Auctionet y las empresas de subastas aplican y cumplen con las listas de sanciones disponibles tanto de las autoridades, organismos e instituciones suecas como extranjeras. Auctionet y las empresas de subastas tienen derecho a denegar el acceso al Servicio y a la Plataforma a un nuevo Cliente si se detectan conexiones con países sancionados. Con respecto a los clientes existentes con conexiones con países sancionados, se les bloqueará la posibilidad de operar a través del Servicio y de la Plataforma. En todos los demás aspectos, Auctionet tiene derecho a rechazar a clientes y tomar medidas similares para cumplir con las sanciones y normativas pertinentes.
1.11 Ley aplicable y resolución de disputas
Si el Cliente es un consumidor, la ley del país donde reside el Cliente se aplicará a estos Términos y condiciones de uso. Si el Cliente es una persona jurídica, estos Términos y condiciones de uso se regirán de acuerdo con las leyes de Suecia, excluyendo la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías de 1980 (CISG).
Las disputas relativas a la validez, interpretación, vigencia o aplicabilidad de los presentes Términos y condiciones de uso, así como las relaciones jurídicas derivadas de las mismas, deberán dirimirse ante los tribunales ordinarios del país donde reside el Cliente que sea consumidor, mientras que las disputas con un Cliente que sea persona jurídica relativas a la validez, interpretación, vigencia o aplicabilidad de los presentes Términos y condiciones de uso se dirimirán ante los tribunales ordinarios de Suecia (en sueco: allmän domstol), donde el tribunal de distrito de Estocolmo será la primera instancia.