JANE COLQUHOUN. NATACIÓN.

Bordado, Firmado y fechado 2021 al verso.
19 cm x 19 cm (35,5 cm x 35,5 cm x 4,6 cm incluido el marco).

Jane Colquhoun: Trabajo en bordados desde el estudio de mi casa en Swanage Dorset. Trabajo sobre lienzo con imágenes tomadas de instantáneas telefónicas y estudios de bocetos de personas en espacios públicos, a menudo relacionados con la costa y el mar.
Estoy interesado en cómo los artistas textiles o populares a través de varias épocas y culturas crean motivos basados en observaciones de la vida cotidiana. Hoy en día, las observaciones de la vida diaria se enmarcan para nosotros a través de nuestros dispositivos digitales y utilizo mi teléfono para registrar mis observaciones diarias, ya sea del ámbito digital o de la vida real.
El tipo de imagen que puedo 'recolectar' puede ser una instantánea basada en la formación de un patrón aleatorio realizado por personas en su tiempo libre en el paisaje, tal vez notando algo en el ritmo de patrones y colores mezclados a lo largo de una playa repleta, gente nadando o figuras en otros lugares gastando tiempo libre en el entorno construido.
Recortar y manipular digitalmente mejora un motivo o forma humana específica dentro del patrón general. La imagen instantánea se usa para crear una plantilla que luego desarrollaré lenta y minuciosamente en pequeños bordados, dibujando los detalles de ese momento en particular. Mientras coso, observo con creciente fascinación las similitudes y diferencias de tamaño, forma, ropa, tonos de piel, distancia y separación entre los individuos.

Tengo una relación de amor/odio con la costura: comencé en la infancia y me resulta difícil trabajar lentamente, y es una prueba desafiante pero fascinante de mi capacidad para estar más presente en mi práctica creativa. Descubro mucho sobre mí y sobre las personas que observo trabajando de esta manera, pero después de un trabajo metódico tan intenso, a menudo necesito romper y querer explorar algo más expresivo y gestual usando un medio más aleatorio y fluido. (por ejemplo, acuarela, cerámica raku).