735. CARL FREDRIK HILL. "Saved from Sacrificial Death II".

Pahvipaperi (ruskea karkeampi paperi) vuorattu japanilaiselle paperille, 56,5 x 67 cm.

NÄYTTELYT Malmö, Malmön taidegalleria, "CF Hill", 1976, kissa nro. 494.

KIRJALLISUUS
Nils Lundhagen, 1976, ”Carl Fredrik Hill - the Art of the Disease”, avbildad ja listattu luettelo-osiossa nro 244 ja jätetty pois tekstistä s. 171.

Nils Lindhagenin kirjassa ”Carl Fredrik Hill - Sairausvuoden taide” (1976), joka on yksi tyhjentävimmistä aiheeseen liittyvistä kirjoista, kirjailija käy läpi kuvia ja tekstiviittauksia, joihin Carl Fredrik Hill osallistui, sekä vaikutelmia, joista hän sairautensa aikana ja miten hän käytti näitä taiteessaan paperilla. Luettelonumero ”Saved from the Sacrificial Death II” saa suuren osan intertekstuaalisesta materiaalistaan Friedrich Nösseltin ”Handbook in Greek and Roman Mythology” (1862), joka oli tärkeä lähde Hillille. Se kertoo pitkään tarinan Iphigeniasta, kuningas Agamemnonin tyttärestä, joka uhraa henkensä isänsä ja maansa puolesta, mutta pelastuu jumalallisella väliintulolla, kun Artemiksen lähettämä hindu vastaanottaa uhripapin tikarin ja Iphigenian henki säästyy. Tämä tarina lainaa Hillin ja piirrossarjan kautta hän ottaa Iphigenian ja vapaaehtoisen uhrauksen kehystarinan ja tulkitsee sen maailmankuvansa ja itsekäsityksensä perusteella. Huutokaupasta ”Pelastettu uhrikuolemasta II” Lindhagen kirjoittaa: ”Taiteilija esiintyy tunnistamissaan täällä myös kahdessa hahmona, osittain sidottuna uhrialttarille, ja osittain pelastettuna henkilönä, joka seisoo samassa asennossa kuin edellisessä kuvassa, joskin myös eri pukeutuneena, tuomittujen tiikereiden rinnalla. Nösseltin kuvan kolme lanssikärkeä näkyvät nuolina, jotka osoittavat alaspäin tiikereitä kohti. Voimme myös tunnistaa kuvan vasemmassa reunassa olevan rukoilevan naisen piirustuksen vastaavasta paikasta. Hind paljastaa itsensä nyt todellisessa muodossaan, ja sen yläpuolella olevan naisen pitäisi johdonmukaisuuden nimissä - ja Hill on hyvin usein johdonmukainen - olla pelastettu Artemis. Jopa kolme hänen papittartaan on saanut olla mukana” (s. 171)

Iphigenia-myytin mukaan hänen oletetaan sanoneen matkalla kuolemaansa: ”Nimeni tulee loistaa ikuisessa maineessa”, kuten Carl Fredrik Hillin nimi on tehnyt, paitsi paperilla olevan rikkaan materiaalin kautta myös ruotsalaisen ulkoilmamaalauksen uudistajana ja erikoisena taiteellisena äänenä, joka innostaa, kiehtoo ja vaikuttaa taiteilijoita tänäkin päivänä.