Dorian Grayn muotokuva. Oscar Wilde.

Helsinkiin. H Schildts -kustantamo. 1921. kuvittaja Maria Lagorio. 246-luku. Puoliranskalainen nauha, yläkultahiottu.

Dorian Grayn muotokuva on Oscar Wilden romaani kauniista nuoresta miehestä, jonka on maalannut taiteilija - ja jonka muotokuva vanhenee hänen tilalleen. Vanhempi ystävä viettelee Dorian Grayn seuraamaan toiveitaan, olivatpa seuraukset mitä tahansa, itselleen tai muille. Silti hän pakenee aina rankaisematta. Hänen maalatut muotokuvansa sitä vastoin muuttuvat yhä enemmän vääristyneiksi. Lopuksi Dorian Gray ei kestä sitä enää.

Dorian Grayn muotokuva, dandyromanien dandynovel, on tarina, jonka päähenkilö on tullut merkitsemään ilmiöitä, jotka ylittävät kirjallisuuden rajat, ja jopa antanut nimiä sairausdiagnoosille.

Yksi englanninkielisen kirjallisuuden suurimmista klassikoista, ruotsinkielisenä kääntäjänä Nils Selander.”

”Maria Lagorio opiskeli Münchenissä ja Weimarissa 1910 ja St. Pietari Bilibinin ja Lancerayn alaisuudessa. Hän oli Mir Iskusstvan jäsen vuodesta 1915. Hän teki kuvituksia Stolitsa-lehteen Usadbassa (1913-1917). Vuonna 1918 hän lähti Suomeen. Vuonna 1920 hän meni naimisiin taiteilija Nikolai Istselenovin kanssa ja vuonna 1923 he muuttivat Müncheniin ja vuonna 1924 Prahaan. Molemmat taiteilijat kuvittivat kirjoja Trirema Verlagille Berliinissä, kustannusyritykselle, jonka he perustivat ja johtivat yhdessä. Syyskuussa 1925 taiteilijat ja heidän poikansa muuttivat Pariisiin. Vuonna 1928 he molemmat alkoivat työskennellä suunnittelijoina Iusupovin posliinitehtaalla Pariisissa. Lagorio kuoli venäläisessä vanhainkodissa Sainte-Genevieve-des-Boisissa Pariisin lähellä.”.