DON QUIJOTE EN DANÉS 1776 (4).

CERVANTES SAAVEDRA, MIGUEL DE. La vida y hazañas del caballero loco Don Quijote de Mancha. Traducido, después de la edición española publicada en Amsterdam y Leipzig en 1755, por Charlotta Dorothea Biehl. I-IV. Copenhague, 1776-77.
8vo. 161 x 106 mm. (8), 66, XXVI, (4), 207; (4), 415; (12), 302, (4); (20), 364 págs. 27, en su mayoría láminas grabadas coloreadas a mano. Viñetas de xilografía coloreadas a mano en el texto. Más tarde (c:a 1870) encuadernaciones semifrancesas negras con ricos lomos decorados en oro, etiquetas rojas, guardas jaspeadas y cortes despiezados. Partes I y II con avería en el capitel. Inserto parcialmente manchado. 1 tablero suelto. Firma del propietario en la carátula de la primera parte, numeración en la tercera. 4 volúmenes.

Primera edición danesa. Charlotta Dorothea Biehl (1731-1784) comenzó traduciendo obras para Skueplads, con el tiempo escribió sus propias obras. Su traducción de Don Quijote se considera un clásico.