HONDIUS, Tartaria, 1611-1612.

Jodocus Hondius I (1563-1612), "Tartaria", gestochene und handkolorierte Karte von Russland und Sibirien ("Tartaria") sowie Westrussland ("Moscovia"), Amsterdam 1611-1612, lateinischer Text.
Plattenmaß: 34 x 49,3 cm.
Blattmaß: ca. 39,2 x 54,2 cm.

LITERATUR: Koeman 8050:1A.

Die Karte zeigt auch China ("Chinae Regni Pars"), Korea, Teile Osteuropas und einen Teil des westlichen Nordamerikas. Die Beringstraße wird als "Anian Fretum" (Anianstraße) bezeichnet. Die Chinesische Mauer wird durch verschiedene Gebirgsmassive dargestellt und von einem langen lateinischen Text begleitet: "Murus quadringentarum Lecuarum inter montium crepidines a Rege Chinae contra irruptiones Tartarorum extructus." (dt.: Eine Mauer von vierhundert Meilen [Leugen], die vom König von China zwischen den Bergkämmen gegen die Einfälle der Tataren errichtet wurde).
Eine Kuriosität ist, dass Korea als Insel statt als Halbinsel wiedergegeben wird. Japan ist nicht abgebildet. Nowaja Semlja wird basierend auf den Entdeckungen von Willem Barentsz dargestellt und mit einem beschreibenden Text versehen: "NOVA ZEMBLA quæ lustrari à Guilielmo Barentsono Hollando et alijs anno 1594.95.96 coeptis, nomine Illustrißimorum Ordinum Inferioris Germaniæ. Sine vero N. Zembla hoc est terra nova) continens ab Oriente, necne, etiamnum incertum est: etiamsi quidam satis inconſultè huius partem Borealißimam Promontorium Tabin Plinio esse affirment." (dt.: NOVA ZEMBLA, das von Willem Barentsz dem Niederländer und anderen in den Jahren 1594, 95, 96 im Namen der erlauchten Stände der Niederlande erkundet wurde. Ob das wahre Nowaja Semlja (das heißt Neuland) im Osten zusammenhängend ist, ist noch ungewiss; obwohl einige recht vorschnell behaupten, dass der nördlichste Teil davon das bei Plinius erwähnte Vorgebirge Tabin sei. Enthält Symbole für Städte, Berge und Wälder.).
In der unteren rechten Ecke befindet sich die dekorative Titelkartusche. Links auf der Karte sind zwei Männer abgebildet, ein Tatare und ein Samojede. Oben auf der Karte zwei Tataren bei einem Zelt mit Vieh. In der unteren linken Ecke, neben der Kartusche mit dem Maßstab, eine weitere Kartusche mit einem Gruß von Jodocus Hondius selbst: "Iodocus Hondius lectori salutem. In hac Tartariæ descriptione omnem adhibuimus diligentiam ut regiones nuper ab Anglis vel à Belgis alijsve detectæ suo quæq; loco habe;rentur, quanvis mihi ipfi non satisfecerim, quis enim vafum illud et incognitum regnum verè describet? at ut possumus dum ut volumus non licet. vlti; dum melius quoddam." (dt.: Jodocus Hondius grüßt den Leser. Bei dieser Beschreibung der Tartarei haben wir alle Sorgfalt angewandt, damit die kürzlich von Engländern, Niederländern oder anderen entdeckten Regionen an ihrem richtigen Platz wären, obwohl ich selbst nicht zufrieden bin; denn wer wird dieses riesige und unbekannte Reich wahrhaftig beschreiben? Aber wir tun, was wir können, da wir nicht tun können, wie wir möchten. Wir hoffen auf etwas Besseres.).

Die Tätigkeit der Familie Hondius wurde von Jodocus Hondius (I., der Ältere, 1563-1612) begründet, einem der namhaftesten Graveure seiner Zeit. Er ist bekannt für die Zusammenarbeit mit mehreren bedeutenden Kartografen und Verlegern am Ende des 16. Jahrhunderts und zu Beginn des 17. Jahrhunderts. Er wuchs in Gent auf und lernte das Handwerk als Instrumentenmacher, Kartengraveur und Hersteller von Globen. 1584 floh er vor den religiösen Unruhen, die über die Niederlande hinwegfegten, und blieb einige Jahre in London. Um 1593 kehrte er zurück, um sich in Amsterdam niederzulassen. Während seiner Jahre in London kam er mit führenden Wissenschaftlern und Geografen in Kontakt. Er stach Karten für "The Mariner's Mirrour", die englische Ausgabe von Waghenaers Seeatlas. Zweifellos trug seine Zeit in London dazu bei, ihm ein wichtiges Netzwerk und internationale Bekanntheit zu verschaffen. 1604 kaufte Hondius die Platten zu Mercators Atlas, der trotz seiner Qualität nie mit der ständigen Nachfrage nach Ortelius' "Theatrum Orbis Terrarum" konkurrieren konnte. Um Mercators Atlas wettbewerbsfähiger zu machen, fügte Hondius etwa 40 weitere Karten hinzu. Ab 1606 wurde die erweiterte Auflage in mehreren Sprachen veröffentlicht, weiterhin unter Mercators Namen, aber mit seinem eigenen Namen als Verleger. Diese Ausgaben sind als Mercator/Hondius-Atlas bekannt geworden, und die Karten wurden auch in einem kleineren Format neu gestochen und als "Atlas Minor" veröffentlicht.
Nach dem Tod von Jodocus Hondius dem Älteren 1612 wurde die Arbeit an den beiden Atlanten (Folio und Minor) von seinen beiden Söhnen Jodocus Hondius (II., 1594-1629) und Henricus Hondius (1597-1651) fortgesetzt, sowie ab 1628 auch in Zusammenarbeit mit Johannes Janssonius (1588-1664). Insgesamt wurden ab 1606 fast 50 verschiedene Ausgaben veröffentlicht, mit einer steigenden Anzahl von Karten sowie in mehreren europäischen Sprachen.